Xcuse my Frenglish

Petit webzine bilingue (ou presque)

Le français dans le monde (FR & EN)

reseauinternational point net
Si le nombre de langues parlées dans le monde est difficile à définir avec exactitude (“selon les sources, le nombre de langues vivantes varie de 4 000 à 10 000Courrier International n°1294, août 2015), le nombre de francophone l’est forcément tout autant.

Selon l’OIF (Organisation Internationale de la Francophonie – eh oui, ça existe), les francophones seraient au nombre de 247 millions en 2014 (rapport OIF La langue française dans le monde – 2014, éditions Nathan). Wow, ça en fait du monde !

Le Monde justement, dans son article du 5 novembre 2014, livre à ce sujet :
“A première vue, on pourrait croire à une inflation suspecte : le nombre de francophones dans le monde serait passé de 220 millions en 2010 à 274 millions en 2014, soit une augmentation de près d’un quart […]. Mais tout dépend de ce que l’on entend par “francophone”.
A cet égard, l’Observatoire de la langue française de l’OIF établit pour la première fois un distinguo. Sur les 274 millions de personnes actuellement « capables de s’exprimer en français » (langue maternelle ou apprise) dans 102 pays et territoires de la planète, seules 212 millions de personnes « en font un usage quotidien », soit 7 % de plus qu’en 2010.”

Voici quelques chiffres donnés par l’OIF :

“• Le français est aujourd’hui la 5e langue la plus parlée au monde avec 274 millions de locuteurs
• Le français est la 2e langue apprise comme langue étrangère après l’anglais
• Le français est la 3e langue des affaires dans le monde”

Il semblerait que de beaux jours se profilent encore pour le français… Après tout, cette langue reste absolument charmante pour la poésie et les choses de l’amour, et un délicieux casse-tête grammatical à bien des égards… n’en déplaise à cette actrice américaine (Paget B.) qui a un jour twitté (de mémoire, désolée si ce n’est pas au mot juste) : “n’apprenez pas le français, ça ne vous servira que dans 15% du temps“… HA ! oui mais 15% c’est énorme si on change de perspective. Prenez une semaine de sept jours, 168 heures. Soustrayez 56h de sommeil (basé sur une moyenne de 8h/nuit). Il vous reste 112 hrs d’éveil, dont 40 de travail… vous pourriez parler français pendant presque 17h ! 😉
Je sais qu’elle incitait à apprendre l’espagnol. Compte tenu de l’importance de la population hispanophone aux Etats-Unis d’Amérique, je la comprends tout à fait.
En ce qui me concerne, je considère que toutes les langues valent la peine d’être apprises. Alors lancez-vous ! Qu’importe que vous aimiez une langue pour ses sonorités ou parce qu’elle vous servira plus qu’une autre, du moment que vous plongez dans l’aventure de l’apprentissage de celle-ci.
francophonie point org

If the number of spoken languages is hard to list with accuracy (“from 4,000 to 10,000 according to the sources” states Courrier International n°1294, august 2015), the amount of french speaking persons is just as tough to count.

According to the OIF (International Organization of Francophony (French-speaking countries???)- yep, such an organisation exists), there would be 247 millions French speaking people in the world in 2014 (OIF report titled La langue française dans le monde (French language in the world) – 2014, Nathan publications). Wow, that seems consequent!

The French newspaper Le Monde, in its November 5, 2014 article :
“At 1st sight, we could see a suspicious growth: the amount of French speaking people in the world would’ve gone from 220 millions in 2010 to 274 millions in 2014, that is to say an increase of around one quarter[…]. However it all depends on what is meant by “French speaking”.
In this respect, the French language observartory of the OIF establishes a distinction for the 1st time. On the 274 millions people currently « able to express themselves in French » (learned or mother tongue) in 102 countries and territories of the planet, only 212 millions « use it daily », which represents 7 % more than in 2010.”

The OIF also gives us some metrics:

“• Today, French is the 5th most spoken language in the world with these 247 millions of speakers
• French is the 2nd language learned as foreign language, after English
• French is the 3rd language used in business in the world”

It seems that French language still has a pretty nice future… it’s totally charming when it comes to poetry or when it comes to love. It also is a (more or less) delicious brainteaser -no ok, headache generator- for its grammar.
This American actress (Paget B.) once tweeted (from top of my head, sorry if it’s not to the word): “don’t learn French, it’s only useful in 15% of the time“… HA! Ok now 15% of the time is alreay quite something. Take a week, that’s 168 hours. Substract sleeping time (with a 8-hour-night average), you still have 112 hours to work and do private stuff. 15% of that time still is… around 17hours! That’s quite something.
Now I understand she meant learning Spanish would be more useful than French. I totally understand and it makes full sense in the USA, with a large population of Spanish speakers. As far as I am concerned, ANY language is important so just start one, whichever it is, so go for the one you love the sound of, or you’ll have the most use of, it doesn’t matter as long as you go for it.
Feel like learning French? Check out organisations and associations around you: the French alliance, the French institue etc. OR start with songs and films!

(Pics from reseauinternational.net, francophonie.org, dakaractu.com)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: