Xcuse my Frenglish

Petit webzine bilingue (ou presque)

L’ “inspipic” de Septembre – September’s “inspi-pic”

What is inspipic?
A founding member of of a blogger group am part of suggested this “exercise”. A picture as inspiration source for a little written creation, to share on others’ blogs. You’ll have the links their blogs below as well, as soon as I’ll be back from work. If they have a chance, they may as well post their links in the comments field (should they have time). Enjoy the journeys!

Qu’est-ce qu’inspipic?
La fondatrice d’un groupe de blogueurs dont je fais partie a suggéré cet “exercice”. Une photo, source d’inspiration pour une création écrite, à partager sur les blogs des autres. Vous aurez donc les liens vers leurs pages ci-dessous dès mon retour du travail. Évidemment, les autres membres de la blogosphère peuvent passer ici déposer les liens vers leurs blogs dans la section “commentaires”, si ils/elles en ont le temps. Bonnes lectures !


inspi pics septUn cousin moelleux de feuilles chatoyantes sous mes pieds, le nez plongé dans mon écharpe douillette et mes mains bien enfoncées dans mes poches, j’avance lentement, savourant avec délectation chacune des sensations qui m’envahissent. La douceur des tissus, le froid de la brise, le crissement léger des feuilles à chacun de mes pas, leurs couleurs rayonnantes – point d’orgue avant leur chant final… pour l’année, puisque tout n’est que recommencement. Quelques oiseaux piaillent au loin, un écureuil interloqué croise mon chemin à vive allure. Quel bonheur cette nature ! Oui, quel bonheur ces feuilles au sol et ce vent vivifiant.

Il m’aura fallu du temps pour apprendre à apprécier les choses. Il m’aura fallu apprendre à distinguer ce qui rend chaque moment unique et percevoir la beauté qui en émane, apprendre à se concentrer.
On devrait apprendre ça aux enfants : l’Art de la contemplation, de l’appréciation, de la pleine conscience du moment présent. A force de gérer les affres du quotidien, on en oublie sa beauté. Elle est voilée par des obligations et autres émotions incontrôlables vécues intensément. On court effrontément vers notre but avec des œillères ; on ressasse le passé avec tristesse ou mélancolie ; on se projette dans l’avenir avec espoir et angoisse mais qu’arrive-t-il à ce fameux présent ? C’est bien LUI que nous vivons.

Entendez-vous les complaintes de toutes ces gens qui pleurent leur routine, maudissent les jours qui raccourcissent, la nature qui se met doucement (et pluvieusement) en sommeil ?

S’ils savaient prendre le temps d’apprécier ce quotidien -pourtant rassurant-, ils remercieraient la chance qu’ils ont de le vivre. Ils seraient en mesure d’estimer la valeur de la pluie nourricière, de considérer la nécessité des saisons. Le cycle des saisons, que l’on pensait immuable, tend à voir les limites de chaque phase s’éroder, à cause de l’impact Humain sur la planète.

Alors prenez le temps. Laissez la mélancolie aux poètes. Prenez le temps d’aimer cet instant, qu’il soit passé seul ou qu’il soit le théâtre d’une prise de bec, qu’il pleuve ou qu’il fasse beau. De la variété naît la richesse. De la compréhension et de l’estime de cette richesse naissent des gouttes de bonheur, qui nourrissent des rivières… et ce fil d’eau vient d’abreuver un chevreuil… Magnifique !


inspi pics septIt’s time…
Time for kids to go back to school;
Time for poets and romantic souls to produce rhymes;
Time for artists-to-be to create in technicolor;
Time for all of them to be inspired and express their own vision of a changing world.
It’s probably time for some to pest against days getting shorter and rainier.
Some others will moan about their daily routine.
They don’t even realize the chance they have to live it.

Seize the chance of a moment. Time will keep on ticking anyway.
Read these lines and try… try to stop time, somehow.
Close your eyes, wherever you are, whatever it is you were doing.
Focus on your feelings: the wind in your hair, the sounds (or noises) around you, the perfumes in the air, the taste in your mouth, the touch underneath your hands.
Take deep breathes, appreciate each sensation, for they are telling you that you’re alive.
If you want to try and go back in time, just go for it.
Remember that 1st day in you new school, the smell of the wooden floor freshly waxed, the sound of the chalk on the board, the voice of your teacher, the smell of the books, the light through the window, the brand new shoes that hurt a little… remember, it was that day you’ve met the ones who are still today your best friends.
These friendships are priceless. Not that many can say they have close friends met so many years ago.

So take time to realize your chance. The chance be alive, the chance to have real friends.
Life isn’t perfect, and we can yet learn to appreciate it for the best that it can bring and we can make of.
Make some new valuable times with your close ones… go for it!
It’s time…
It really is…


Les participant(e)s / Links to the othe blogs (FR ONLY)

N’en faire qu’à sa tête

Les idées du samedi

La fée biscotte

La plume picoti

Le journal d’une famille ordinaire

La vida moca

Ethamtam

Appelez-moi mamanMaman locaaa… de ses petits monstres!!!

Les confidences de maman choco

Advertisements

10 comments on “L’ “inspipic” de Septembre – September’s “inspi-pic”

  1. Pingback: Inspi Pics # 2 | La Fée Biscotte

  2. lafeebiscotte
    September 8, 2015

    “l’Art de la contemplation, de l’appréciation, de la pleine conscience du moment présent. A force de gérer les affres du quotidien, on en oublie sa beauté” J’adore! C’est bien vrai on a tendance à oublier l’essentiel. Merci pour ta participation.

    Liked by 1 person

  3. Pingback: #InspiPics – Le banc – Fragments de vies | ethamtam

  4. Pingback: Bientôt l’Automne! | Maman locaaa…. de ses petits monstres!!!

  5. Pingback: Inspi Pics #2 | Le journal d'une famille ordinaire

  6. Pingback: Défi InspiPics de Septembre 2015

  7. excusemyfrngl
    September 8, 2015

    Je t’en prie, merci de la proposition visuelle !

    Like

  8. natpiment
    September 8, 2015

    j’aime être emmerveillée par les saisons …..et j’aime m’ennuyer ;-)…..d’ailleurs , ça ne m’ait pas arrivée depuis dix ans au moins …

    Like

  9. Laurence Chasseautresor
    September 8, 2015

    La nature dans toute sa splendeur… ça fait rêver la banlieusarde que je suis! mais j’essaie autant que faire se peut d’appliquer le principe d’apprécier le monde qui m’entoure. Merci pour ce joli texte!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on September 8, 2015 by in anglais, english, français, french, Inspipics, Text(e)s and tagged , , .
%d bloggers like this: